Ir al contenido principal

The Film Exiles deconstruye la remera de Zack

N.d.A: Dados los recientes acontecimientos: el anuncio de Zack Snyder's Justice League por parte de HBO Max, y las declaraciones de Zack Snyder sobre el no compromiso de su visión en lo que a ZSJL refiere, es posible que el siguiente análisis contenga elementos importantes del desarrollo de la película que podrían ser considerado spoilers. Leer bajo responsabilidad propia.




El presente artículo es una traducción autorizada del original en inglés, que se puede encontrar aquí

Introducción

Ayer 10 de enero, Zack Snyder (Director de Man of Steel y Batman vs Superman), hizo su reaparición en Twitter. Buscando recaudar fondos para la prevención del suicidio y concientización sobre el tema, presentó una nueva remera con un diseño críptico y enigmático. Tal así que la imagen nos dejó a todos rascándonos la cabeza. Luego de mucho análisis colaborativo The Film Exiles ha logrado deconstruir la imagen y lo que creemos que sus elementos representan.

Primero, es importante entender el contexto en el que estos símbolos se encuentran. En la espalda de la remera, hay una cita del filósofo Joseph Campbell, que dice: “Todos los Dioses, todos los cielos, todos los infiernos, están en ti”

 


El árbol de la vida

Agradecemos a nuestra amiga Adrienne, quien identificó que la imagen de Zack representa El árbol de la vida de la Cábala, un diagrama que es usado en tradiciones místicas simbolizando diferentes arquetipos y líneas conectados a ellos.

Los nodos en El árbol de la vida representan distintos aspectos de la existencia, Dios, o la psique humana. Con este lente, se nos facilita entender que es lo que el diagrama en la remera nos está diciendo. Aquí, nuestros héroes de la Liga de la Justicia están representados en El árbol de la vida en orden de poder decreciente con el alien/Dios todopoderoso Superman en la cima; seguido por los semi-dioses Wonder Woman y Aquaman, los metahumanos Barry Allen (Flash) y Víctor Stone (Cyborg) y finalmente los humanos, Bruce Wayne seguido de Lois Lane.

 

Aequitas

La palabra en latín “aequitas” corona lo alto del diagrama por encima del símbolo de Superman. AEQUITAS significa igualdad, simetría o balance; a la vez que connota santidad, completitud, perfección, y lo divino.

Cicerón, un filósofo romano, definió Aequitas como un concepto en tres partes. La primer parte se relaciona con los dioses en lo alto, que en esta imagen creemos es Diana. La segunda parte, a los Manes, los espíritus del inframundo o de los muertos, y la san􀆟dad, lo que es sagrado, que en la conexión más cercana con el diagrama, sería Arthur/Atlantis. La tercer parte, que pertenece a los seres humanos era iustitia, “justicia”, que naturalmente asumirías que es Superman; porque como bien sabemos, él es un gran fanático de la justicia.

 

Los Pilares


 En medio del diagrama, hay una representación de la Tierra y con un pilar a cada lado. Éstos se corresponden en su representación con pilares masones, cada uno con una esfera en lo alto. En medio de dichas columnas hay una estrella y por encima de ella, un ojo con el título “Lucifer”.

Ideas Generales


En la imagen de la remera, el pilar de la izquierda parece ser una estructura hecha de trigo y el de la derecha parece ser un edificio tipo rascacielos. Esto podría representar múltiples dualidades, incluyendo Smallville-Metrópolis encarnando el viaje de Kal-El de Clark Kent a Superman; o incluso Clark Kent-Bruce Wayne, los dos pilares de DC que proveen de equilibrio al mundo.

Por encima de los pilares masones, se encuentran las imágenes del sol y la luna respectivamente. Que el sol se ubique sobre el pilar izquierdo (retratando a Superman, guardián de la Tierra de día) y la luna sobre el pilar derecho (retratando a Batman, guardián de la Tierra de noche), no se cree que sea coincidencia. Buscando imágenes alternativas de estos pilares masones, claramente se puede ver que el sol y la luna están representados vigilantes de un objeto central. En el caso de la camiseta de Zack, son una estrella y un engranaje los que reposan en lo alto de los pilares vigilando la Tierra, volveremos sobre esto luego.

La referencia más obvia entre las imágenes masónicas y la imagen de Zack es el reemplazo del ojo-que-todo-lo-ve de Lucifer, con el símbolo de esperanza de Superman, indicando que Superman cuida de todo nosotros.

 

Pilar Derecho


En lo alto del pilar derecho hay un engranaje y oculto en su interior (del lado derecho) hay una Luna creciente (referenciada anteriormente). El engranaje representa el mundo tecnológico.

Específicamente, podría referirse a la tecnología asociada a Cyborg, tecnología Apokoliptica, que al ubicarse encima del edificio representa la tecnología del hombre.

A la izquierda del engranaje con la luna creciente se ve el texto 3:5(*) el cual puede ser una referencia a la escritura Juan 3:5 “En verdad te digo que el que no nace de agua y del Espíritu no puede entrar en el reino de Dios.” Si usamos nuestro conocimiento de los comics podemos asumir que entrar al reino de Dios podría asimilarse a entrar a Apokolips a través de una Mother Box (Caja Madre).

Por otro lado, el 3:5 también podría referirse al verso en el Libro del Génesis que declara “sino que sabe Dios que el día que comáis de él, serán abiertos vuestros ojos, y seréis como Dios, sabiendo el bien y el mal.” Esta es una referencia al Árbol del Conocimiento del Bien y el Mal. El hecho de que esté ubicado junto al engranaje que representa a Cyborg, podría reflejar su conexión con la Mother Box y el extenso conocimiento que el emparejarse con ella le ha traído.

 

Pilar izquierdo


En lo alto del pilar izquierdo hay una estrella. Así como el engranaje representaba el mundo de la tecnología, la estrella se refiere al mundo de la magia, por lo que se cree representa a Wonder Woman. Escondida dentro de la estrella se encuentra el ojo de Lucifer. Este ojo, creemos, representa a Lex Luthor ya que a la derecha del ojo se encuentra el texto AC 23, y Lex Luthor hace su debut en Action Comics 23. Esto nos conduce a la idea de que Lex Luthor es una alegoría de Lucifer.


Tal como se lo discutió anteriormente, la iconografía indica que los ítems en la parte superior de los pilares están vigilando o cuidando la Tierra. Una forma de ver esto es sugerir que Wonder Woman y Cyborg cuidan de la Tierra gracias a los cimientos provistos por Batman y Superman. Otra forma de verlo es que Lex Luthor está usando magia para vigilar (espiar) la Tierra mientras que Batman (la luna) usa tecnología.

 

Between – Betwixt – ADN – Cadena


Por fuera de los pilares se encuentran las palabras “between” y “betwixt”. La frase 'betwixt and between' significa “ni una cosa ni la otra”. Esto podría representar que el mundo ya no es la Tierra, pero tampoco es aún Apokolips. Un análisis literal de la palabra “betwixt” nos dice que es la versión arcaica de la palabra “between” (entre). El posicionamiento de la palabra arcaica “betwixt” junto al pilar izquierdo, el que ya hemos identificado que representa el mundo antiguo de la magia, y la palabra moderna “between” junto al pilar derecho el cual hemos identificado representa el nuevo mundo de la tecnología, agrega una nueva dimensión a esta alegoría. Sin embargo, también podemos analizar los dos componentes del significado de la frase, ninguno y ambos. Es interesante, si vemos que del lado izquierdo están Wonder Woman y Flash que no son completamente dios ni humano, respectivamente; mientras que del lado derecho Aquaman y Cyborg ambos humanos y de otro mundo, específicamente atlanteano y tecnológico.

La cadena de ADN del lado izquierdo de la imagen es por los metahumanos. En los comics de DC un metahumano es definido de varias maneras, pero principalmente se considera tal a una persona con superpoderes. En la imagen, la cadena de ADN representa el genoma humano con una mutación, y es esta mutación la que representa a los metahumanos. La cadena de la derecha está rota ejemplificando la lucha para liberarse de las restricciones impuestas por Darkseid.

 

La Espada


La espada en el centro del diagrama nos recuerda a la espada de Damocles en la mitología griega, un aviso de una maldición inminente. La espada simbolizando un presagio pende sobre la cabeza de aquellos marcados para una muerte inminente. La espada en esta imagen atraviesa el globo con la letra A envolviéndolo, un símbolo omega (Ω) y apenas toca el cajón de Bruce Wayne que gotea sangre.

 

ΚΑTΑΦΙΛΕΩ / Kiss

Debajo del símbolo de Superman, en la empuñadora de la espada que atraviesa el símbolo omega, se encuentra la palabra ΚΑTΑΦΙΛΕΩ (katafileo). Esta palabra es la palabra en griego para beso/caricia. Es usada específicamente para referirse al beso de Judas o beso de la traición. En religiones cristianas, Judas era uno de los amigos más cercanos de Cristo, cuya traición lo llevo a la muerte, al entregarlo para ser crucificado. El beso de Judas desde entonces se ha vuelto conocido como símbolo de la traición. Con esta idea en mente y con el hecho de que la espada atraviesa el símbolo omega (que representa a Darkseid), se piensa que Superman lo traiciona. Esto encaja con la teoría (largamente sostenida en el tiempo) que Superman es controlado por Darkseid usando la ecuación anti-vida, para que luego Superman de libere del control traicionándolo. De acuerdo con la ciencia en los comics, la ecuación anti vida existe en el subconsciente de todos los seres sintientes y se vuelve activa cuando la persona pierde toda esperanza hundiéndose en la desesperación.

 

El globo


El globo que la espada atraviesa es una combinación de las dos esferas que se ubican en lo alto de los dos pilares masónicos.

La esfera de la izquierda que tiene líneas de latitud y longitud es representativa de la Tierra. La esfera de la derecha que tiene una faja (relacionado con las constelaciones y las casas astrológicas) es representativa de los cielos. En los comics de DC, Darkseid es un “New God” (Nuevo Dios), que reside en lo que se conoce como “el cuarto mundo” en Apokolips. Este es considerado generalmente como la versión de DC de los cielos.

En la imagen de Zack, las dos esferas están combinadas. La Tierra y el Cielo se unen o, en otras palabras, la Tierra y Apokolips se vuelven uno. La faja alrededor del globo tiene la letra A en ella, lo que lleva a la idea de que esta imagen representa a Darkseid transformando la Tierra en Apokolips. La letra A podría también representar la letra griega alfa, que provee balance a la letra griega omega debajo de ella. Estas son la primera y la última letra del alfabeto griego, respectivamente.

 

Courtlandt


El uso de Courtlandt en la imagen de Zack es una clara referencia al libro “El Manantial” en el que está involucrado para realizar una adaptación. También ha hecho uso de esto en Justice League, llamando así a un pequeño barco pesquero.

En el libro, Courtlandt es el nombre del proyecto habitacional encargado a Howard Roark. Tal como Zack Snyder, el arquitecto de nuestro universo DC, Howard fue atacado por su trabajo y fue víctima de sabotaje. En la camiseta, Courtlandt está escrito en forma cilíndrica junto al símbolo omega. Esto sugeriría que Darkseid es el arquitecto de Apokolips en la Tierra.

Las seis espadas más pequeñas dispuestas en torno al símbolo omega se cree representan los miembros de la Liga de la Justicia que son incapaces de derrotar a Darkseid. Eso indicaría la intención de tener otro miembro de la Liga de la Justicia, ya que Superman es representado por la espada grande central que atraviesa el símbolo omega. Este sexto miembro es aún desconocido, aunque hace tiempo se rumorea que eventualmente un Linterna Verde sería miembro.

Las espadas también están posicionadas como los caballeros de la mesa redonda del Rey Arturo. El hecho de que rodeen el símbolo omega podría representar que la liga fue reunida ante la amenaza de Darkseid. La Liga de la Justicia, liderada por Superman (su símbolo de esperanza en la empuñadura de la espada) y Batman (su ataúd en la punta de la espada), derrotan a Darkseid al final de la historia original de Zack.

 

El ataúd de Bruce Wayne


El ataúd que la espada BESA tiene la letra W en él, reconocido como el emblema de Bruce Wayne. A los pies de los pilares masones, también se ve un ataúd; esto se dice que representa la muerte de la antigua vida y el renacimiento en la nueva vida de iluminación masónica.

Como la espada besa el ataúd, se cree que esta imagen representa a Bruce Wayne sacrificándose a si mismo permitiendo que Superman derrote a Darkseid. Hay sangre goteando del ataúd, e incidentalmente una de esas gotas de sangre encuentra su camino hasta el final de la imagen. Ahí es donde el aspecto del renacimiento y la iluminación entran en juego.


El bebé

Ha sido largamente teorizado que Lois y Clark concebirían un hijo. El triángulo con la punta apuntando hacia abajo es el símbolo de la mujer y la fertilidad femenina. En alquimia, el triángulo también simboliza la Tierra. En Batman vs Superman vemos la escena de la pesadilla (ahora presumiblemente una línea temporal alterada) donde Superman le dice a Bruce “ella era mi mundo, y tú me la quitaste”.

El uso indistinto de Tierra y mundo apoya la alegoría de que el triangulo, su mundo, es Lois Lane. En la imagen de Zack vemos que el triángulo se refiere específicamente al vientre de Lois, con un bebe en su interior, aparentemente masculino debido a la imagen del espermatozoide encima de él.

El posicionamiento de Bruce Wayne entre una Lois Lane embarazada y Darkseid indica que Batman no solo se sacrifica a sí mismo para permitir que Superman derrote a Darkseid sino también para salvar a Lois y al hijo nonato de Superman. Batman presta atención al aviso de Barry de Batman vs Superman “Lois es la llave”. Podría incluso significar que es este acto de auto sacrificio el que restaura la esperanza en Superman, permitiéndole liberarse del control de la ecuación anti-vida (ya que solo funciona en aquellos que no tienen esperanza) y en consecuencia derrotar a Darkseid.

La gota de la sangre de Bruce goteando desde el ataúd hacia el bebé varón indica que Lois y Clark llamarían a su hijo Bruce, en memoria de su amigo caído, y así habría un renacimiento de Bruce.

 

Los otros miembros

 Wonder Woman


El águila representando a la justicia es usada en el sello Americano y es una de las favoritas de Zack Snyder que la usa como su imagen de perfil en Vero. En el sello americano, el águila sostiene en su garra derecha una rama de olivo que representa la paz y en su garra izquierda 13 flechas que representan los 13 estados originales. En la imagen de Zack, el águila se ubica encima del símbolo de Wonder Woman y se cree que representa que ella es la protectora de la Tierra. También, vemos que el águila ha abandonado la rama de olivo (abandonando la paz) y temporalmente dejó caer 3 flechas (representando a las Amazonas, los Atlantes y el reino de los hombres). El águila en su lugar sostiene la espada, que indica que ella ha tomado la espada para intervenir en la guerra contra Darkseid.

 

Aquaman


La imagen de Zack muestra una mano sosteniendo un quindente debajo de una corona, el cual se ubica encima del símbolo de Aquaman. Esto se cree que significa el camino de Arthur para convertirse en el legítimo rey de Atlantis y que durante la guerra contra Darkseid el será el protector de los mares y mundos subacuáticos.

 

The Flash


En la imagen de Zack, el reloj de arena se ubica debajo del símbolo de Flash y se cree que representa que él es el protector del tiempo. El reloj representa la afinidad de Barry con la speed force (fuerza de velocidad) y su habilidad para manipular el tiempo. Las alas a cada lado representan las alas de Hermes, el mensajero de los dioses en la mitología griega. Es posible que represente el mensaje de Barry a Bruce en Batman vs Superman, donde viajó a través del tiempo para entregarlo, solo para descubrir que llegó demasiado temprano. La guadaña representa la  muerte y esto podría ser considerado como que Flash es el mensajero de la muerte de Bruce. Ello coincide con la idea de que “Lois es la llave”, que él debería sacrificarse a sí mismo para salvarla junto a su hijo no nato.

Presumiblemente, Bruce lo envía de vuelta para entregar este mensaje, retratado por la conexión entre el símbolo de Flash y el de Batman.

 

Cyborg


En la imagen de Zack, el libro se ubica debajo del símbolo de Cyborg. El libro representa el conocimiento y se cree que Cyborg es el protector del conocimiento en la guerra contra Darkseid. La llama encima del libro representa la vida, indicando que Cyborg podría tener algún conocimiento particular sobre la vida o sobre una vida específica. La conexión entre los símbolos de Cyborg y Batman indican que este conocimiento se relaciona con la vida de Bruce o con una vida afectada por Bruce. Ha sido una teoría sostenida en el tiempo que Cyborg ayuda a Barry a correr a través del tiempo usando la cinta cósmica (cosmic treadmill). Es considerado que la tecnología de la Mother Box, que es parte de él, provee a Cyborg del conocimiento para ayudar a Barry a viajar a través del tiempo para salvar una vida. Posiblemente sea la vida de Lois y su hijo no nato.

 

Los cuatro elementos

Dentro de estas imágenes se encuentran los cuatro elementos de la vida: la tierra simboliza a Wonder Woman, el agua simboliza a Aquaman, el viento a Flash y el fuego a Cyborg.


Cierre

Hay mucho para analizar acá, y no hay manera de cubrir todo en un solo artículo, pero queríamos proveerles de una fuente tan exhaustiva como fuera posible. Gracias por leer un artículo tan largo y esperamos oír de ustedes también. Pueden contactarnos en twitter @TheFilmExiles para compartir algo que hayamos omitido o profundizar lo discutido aquí. También estaremos haciendo una mayor deconstrucción en un episodio de The Film Exiles podcast. Esperamos que se nos unan para rellenar la estructura de esta imagen maravillosa. Pueden encontrarnos en Soundcloud, Google y en la mayoría de los lugares donde los podcast están disponibles buscando The Film Exiles.

Por favor contribuyan con la prevención del suicidio y la concientización comprando esta camiseta¡Gracias! 


Fecha de publicación original 12 de Junio 2019

Fecha de la traducción 17 de mayo 2020.

Fuente: https://theexilesnetwork.wordpress.com/2019/01/12/36/

Traducción al español: @palita4real

 

(*) A la fecha de publicación de esta entrada de blog, se ha hecho pública la información sobre la proporción visual de la película (aspect ratio), el mismo es de 1:66, dividiendo 5 por 3 da 1,66 que equivaldría al 1:66 informado por Zack. Esta información extra brinda una nueva lectura sobre este elemento de la remera, no niega ni confirma otras teorías sobre su significado.





Comentarios

Entradas más populares de este blog

Comicsgate o por qué no debemos hacer la vista gorda a las expresiones de odio:

  “ Cualquier diferencia que tal vez hayamos tenido resulta insignificante ante lo que tenemos en común ” Wonder Woman #30 ¿Qué pensarían si una nena disfrazada de Punisher entra a una tienda de cómics  y pide que salgan todos los que son varones blancos a punta de pistola? ¿les daría ternura?¿quizás gracia? Al menos parecería irrisorio. Por supuesto. Ahora imaginen que un varón blanco entra a una tienda y saca de los pelos a una chica que hojea una historieta y patea a otro por ser negro hasta echarlos del lugar. Imaginen que esto es sistemático y ocurre en diferentes lugares al mismo tiempo, con impunidad y violencia. De esto hablaremos, de desmenuzar las peligrosas ideas que se esconden en espacios sectarios y guetos virtuales. A menos que estén sumergidos en el mundo de los cómics , nunca habrán escuchado hablar alguna vez del movimiento comicsgate, su influencia y el ruido generado . Aunque es muy probable que sí se hayan cruzado algunos haters en avenidas y pasillos de la

El santo de los asesinos, o la transformación de un hombre que pasó por el infierno.

" Su historia es un mito. Todos los Westerns son. " Ennis Vertigo nos tiene acostumbrados a sucesos basados en entidades que intimidan. Y esta es una aventura que no escapa a eso, pero en un tono más sombrío, no es un cuento para niños. Esta historia está anclada en el cómic Predicador (de 1995). Sin embargo, se lee perfecto como bloque propio. Viene en dos tomos muy cortos, pero intensos. Los dibujos no cansan, tienen un trazo sucio y el tono sepia habitual de las ambientaciones del lejano oeste. Con imágenes poco cargadas el gran Steve Dillon aliviana muchísimo el paisaje para que nuestra atención no baje la guardia en ningún momento del relato. ¿Y cómo comienza esta historia de Garth Ennis ? Con un hombre implacable, de apariencia andrajosa y gesto duro, que enfrentará en medio de sus viajes entreveros con pueblerinos temerarios que buscan desafiarlo, encuentros con el diablo y el propio ángel de la muerte, entre muerte, desolación y más muerte. Aunque hay en la v